Cirugía abierta: durante la cual se hacen 1 o 2 incisiones grandes. | Open surgery, during which 1 or 2 larger incisions are made. |
Desensibilización, durante la cual usted come una pequeña cantidad del alimento cada día. | Desensitization, during which you eat a small amount of the food each day. |
Cirugía abierta: durante la cual se hacen una o dos incisiones abiertas. | Open surgery, during which one or two larger incisions are made. |
El Presidente-Relator aplazó la sesión por una semana durante la cual entabló consultas. | The Chairperson-Rapporteur adjourned the meeting for one week during which he held the consultations. |
Luego siguió una persecución durante la cual el barco intentó evadir a la aeronave. | A chase ensued, during which the boat tried to evade the aircraft. |
Era una festividad nacional durante la cual no se hacía ningún trabajo. | It was a national holiday on which no regular work could be done. |
Después de una triste despedida durante la cual Trunks lloro, desaparecieron en el abismo. | After sad good bye during which Trunks cried, they disappeared into the void. |
Es esa joyería durante la cual se ha hecho y antes del 1900's temprano. | It is that jewelry which has been made during and before the early 1900's. |
Solicitado con la Operación Kipofor, durante la cual se le confiaron siete CD-ROM de Zandvoort. | They requested with Operation Kipofor, during which he was entrusted seven CD-ROM of Zandvoort. |
La perfusión durará aproximadamente una hora durante la cual estará en el hospital. | The infusion will last approximately one hour during which you will be in the hospital. |
