Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La oradora agradece en nombre del Gobierno del Pakistán la labor de la Alta Comisionada Adjunta, especialmente durante el tiempo en que residió en Islamabad.
She expressed her Government's appreciation for the work carried out by the Deputy High Commissioner, particularly while she had been resident in Islamabad.
Al mismo tiempo, las personas que no representen un riesgo para la seguridad podrán moverse libremente durante el tiempo en que su caso de inmigración sea procesado.
At the same time, people who are not deemed a security risk will be able to move around freely while their immigration cases are being worked on.
En concreto, si un jugador permanece conectado mientras que el otro no, el primer jugador puede ganar el torneo durante el tiempo en que el segundo jugador permanece desconectado.
Particularly if one player stays connected while the other player does not, the first player can effectively win the tournament while the second player is disconnected.
No escuché nada durante el tiempo en que estuve inconsciente.
I did not hear anything during the time that I was unconscious.
¿Está despierta durante el tiempo en que usualmente duerme?
Is he or she awake during the usual sleep time?
Muchos padres faltan al trabajo durante el tiempo en que su hijo tiene varicela.
Many parents miss work during the time their child has chickenpox.
¿Cuál fue el mayor aprendizaje durante el tiempo en que jugaba fulltime?
What have been you greatest learning's during your time playing fulltime?
Esto sucedía aproximadamente durante el tiempo en que me ponían en la ambulancia.
This occurs about the time they were putting me in the ambulance.
Por lo general, vas a recibir beneficios durante el tiempo en que estés discapacitado.
Usually, you will receive benefits for as long as you are disabled.
Solo pensaba, bueno, puedo hacer esto durante el tiempo en que funcione.
I just thought, well, I can do this for as long as it works.
Palabra del día
el caldo