Enough with being atomized, segregated, numbed out and dumbed down. | Ya basta con estar atomizados, segregados, insensibilizados y hecho ignorantes. |
Instead, humans are dumbed down, not lifted up. | Contrariamente, los humanos no son elevados son disminuidos intelectualmente. |
Education has been 'dumbed down' alarmingly. | A la educación se le ha reducido el nivel intelectual alarmantemente. |
If you use one of the modern versions, be prepared to explain some of the dumbed down language. | Si usas una de las versiones modernas, debes estar preparado para explicar algo del lenguaje popular o común. |
For instance, we could have dumbed down our Macaroni and Cheese recipe by calling for store-bought Velveeta. | Podríamos haber simplificado nuestra receta de los macarrones con queso, por ejemplo, utilizando como ingrediente un queso Velveeta comprado. |
Do not allow yourselves to be dumbed down so you become totally unaware, like zombies, and so others can lord it over you all. | No se permitan ustedes mismos bajar sus niveles para volverse totalmente ignorantes, como idiotizados y que otros puedan dominar sobre todos ustedes. |
Experience the most powerful game engine on the platform—and the most fun you've ever had playing on a mobile device.If your current game was dumbed down for a mobile audience, you deserve better. | Disfruta del motor de juego más poderoso para la plataforma y de la experiencia más divertida para dispositivos móviles.Si tu juego favorito se ha simplificado demasiado en versión móvil, mereces algo mejor. |
No, that's not a problem, I dumbed it down. | No, ese no es un problema, lo he simplificado. |
Our senses are dumbed down in our bodies. | Nuestros sentidos están embotados en nuestros cuerpos. |
No, that's not a problem, I dumbed it down. | No, eso no es un problema, lo he simplificado. |
