Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A continuación la música de dulzaina y tambor garantizará que se mantenga el buen ambiente en la feria.
Afterwards traditional dulzaina and drum music will keep up the good vibes.
Y ésta está dedicada a La gaita navarra, gaita que es en realidad, una dulzaina.
This one is devoted to The navarrese gaita, a bagpipe by name which is in fact a dulzaina.
También se considera ministriles altos a los que tocan otros instrumentos en la vía pública, como la dulzaina o el conjunto de trompetas y atabales.
The term ministriles altos is used to designate those playing other instruments in the public thoroughfare, like the dulzaina or combinations of trumpet and timbal.
También una página dedicada a la dulzaina castellana, A ritmo de dulzaina.
Also a page devoted to dulzaina from Castilla, A ritmo de dulzaina.
El autor de la canción es el grupo valenciano Obrint Pas, conjunto que interpreta canciones en catalán que son una mezcla de rock, ska y reggae con toques de un instrumento tradicional, la dulzaina.
Obrint Pas (Breaking Through) is the author of the song. They are a group from Valencia who play a mixture of rock, ska and reggae with dulzaina (a traditional instrument) rhythms, always in the Catalan language.
Formaba parte del repertorio del mítico grupo de dulzaineros Los Talaos y Felix Sánchez la incluyó en el primer disco El Arte de la Dulzaina (Dial, 1983).
Felix Sánchez included it in the first album of the series: Arte de la Dulzaina (Art of the Shawm) (Dial, 1983).
Formaba parte del repertorio del mítico grupo de dulzaineros Los Talaos y Felix Sánchez la incluyó en el primer disco El Arte de la Dulzaina (Dial, 1983).
It formed part of the repertoire of the mythical dulzaina (shawm) band, Los Talaos. Felix Sánchez included it in the first album of the series: Arte de la Dulzaina (Art of the Shawm) (Dial, 1983).
Palabra del día
anual