Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni siquiera duermes más con ella, ¿no?
You don't even sleep with her anymore, do you?
¿Por qué no duermes más?
Sleep in, why don't ya?
Bueno, tú duermes más duro de lo que trabajas.
Well, you sleep harder than you work.
Si duermes más, te mueves menos.
If you sleep more, you are moving less.
¿Por qué no duermes más?
Why don't you sleep more?
¿Por qué no duermes más?
Why don't you sleep longer?
¿Por qué estás triste y no duermes más?
Why be sad and lose sleep?
¿Por qué no duermes más?
Then why don't you go to sleep?
Si duermes más, entrarás en sueño profundo (y es lo que debes evitar).
If you sleep longer, you will enter deep sleep (and that is exactly what you want to avoid).
Duermes más que un bebé.
You're in bed longer than a baby!
Palabra del día
el estanque