No dudo que ha estado con el Sr. Fogg durante años. | No doubt you've been with Mr. Fogg for years. |
Pero dudo que estaríamos aquí si hubiera dicho que sí. | But I doubt we'd be here if she said yes. |
Bueno, dudo que hayamos oído el fin de esto. | Well, I doubt we've heard the end of it. |
En serio dudo que serías más feliz viviendo con él. | I seriously doubt you'd be happier living with him. |
Mi querido, dudo mucho que ella esté de acuerdo con eso. | My dear, I doubt very much she'd agree to that. |
Aunque dudo si conoce el significado de la palabra. | Though I doubt if you know the meaning of the word. |
Lo dudo, el tipo es el número uno por alguna razón. | Doubt it, the guy's number one for a reason. |
Y no dudo de que el bazo sea muy importante. | And I'm sure that the spleen is very important. |
No dudo que este sueño provenga de una Fuente Elevada. | No doubt this dream comes from a High Source. |
No dudo en dar a este conjunto una fuerte recomendación. | I have no hesitation in giving this set a strong recommendation. |
