Dudgeon | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Perhaps someone promised to love you forever, and did not, and you put him in a dudgeon of your heart.	Quizás, alguien prometió amarte para siempre, y no lo hizo, y tu corazón se llenó de cólera.
And all this high heavenly dudgeon seems to be provoked by a mere matter of people observing one day instead of another!	Y todo ese enojo celestial parece estar causado por una simple cuestión de la observancia de ¡un día, en lugar de otro!
This time around, with all Puerto Rican parties in high dudgeon, the Navy temporarily has ceased the use of live ammo.	En estos momentos, con todos los partidos Puertoriqueños en cólera, la Marina de guerra ha cesado temporalmente de usar municiones vivas.
Edward Dudgeon, who says he was there on the U.S.S.	Edward Dudgeon, quien dice que él estaba en el U.S.S.
See European Court of Human Rights, Dudgeon v. the United Kingdom, judgment of 22 October 1981, Series A, No. 45.	Véase Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Dudgeon c. el Reino Unido, 22 de octubre de 1981, serie A, Nº 45.
Developed by Lord Iveagh under the St. Patrick's Park Act of 1897, work was completed by July 1904 to a layout by Arthur Dudgeon C.E., dated 17th July 1901.	Desarrollado por Lord Iveagh bajo la Ley del Parque de San Patricio de 1897, el trabajo se completó en julio de 1904 a un diseño de Arthur Dudgeon CE, de 17 de julio de 1901.
Dudgeon described the procedure: to UFO investigator Jaques Vallee: 'They sent the crew ashore and they wrapped the vessel in big cables, then they sent high voltages through these cables to scramble the ship's magnetic signature.	Dudgeon describió el procedimiento al investigador Jacques Vallee así: 'Ellos enviaron la tripulación a la costa y envolvieron el barco en grandes cables. Entonces enviaron grandes voltajes a través de los cables para de esta manera alterar la signatura magnética del barco.
These experts recalled that members of a class targeted by legislation which is discriminatory on its face are deemed victims for the purpose of bringing petitions, citing, for example, the case of Dudgeon v. the United Kingdom (1982) 4 E.H.R.R. 149, para.	Estos expertos insistieron en que los miembros de una clase desfavorecida por una legislación que es de hecho discriminatoria se consideran víctimas para efectos de presentar peticiones, citando, por ejemplo, el caso Dudgeon vs. el Reino Unido (1982) 4 E.H.R.R. 149, párrafo 41.
She's gone off in high dudgeon.	Se ha ido fuera enojadísima.