Dudáramos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si dudáramos de nuestra capacidad, nos habríamos separado poco después de nuestra formación.	If we would doubt our capacity we would've disbanded quite quickly after our formation.
¡Jacques, lo reconoció que guardaría a Téo en su corazón tanto ustedes tuvo miedo escuchando y volviendo a escuchar su horrible tos y no dudáramos!!	Jacques, you confessed to us that you kept Téo in your heart every time you were afraid to hear and hear again the terrible cough, and we don't have any doubts about that!!
Si dudáramos con respecto a la perspectiva europea de los Balcanes Occidentales, nuestra beneficiosa influencia, nuestra repercusión política y nuestro impacto se verían seriamente erosionados, justo cuando la región está entrando en un periodo difícil con las negociaciones sobre el estatuto de Kosovo.	If we were to go wobbly about the western Balkans’ European perspective, our beneficial influence, our political leverage, our impact would be seriously eroded, just when the region enters a difficult period of talks on Kosovo’s status.
La tentación de hacerlas sonar hizo que, permiso de por medio, no dudáramos en tocar cada una de ellas con sus respectivos badajos.	Temptation was strong. We asked for permission and rang each of them with their corresponding clappers.
La voz de mando de Martín y la seguida invitación a un asado en la alta montaña hizo que no dudáramos en continuar nuestro viaje.	Martín's commanding voice and the following invitation to an asado in the high mountain made us continue our trip.
En el SS.mo Sacramento nos dejaste Tu Misericordia, Tu amor tiene provisto de modo que, Afrontando la vida, los sufrimientos y las fatigas, no dudáramos nunca de Tu bondad y Misericordia.	In the SS.mo Sacramento you left us Your Mercy, Your love it has provveduto so that, Facing the life, the sufferings and the works, we never doubted of Your goodness and Mercy.