El intruso dio un lento y dubitativo paso hacia atrás. | The intruder took a slow, hesitant step backwards. |
Puede que tenga que empezar a llamarte "dubitativo delfín Dave". | Might have to start calling you "doubting dolphin Dave." |
Gahseng miró a los demás, como dubitativo. | Gahseng glanced to the others, as if uncertainly. |
Bueno, bueno, bueno... si no es el dubitativo Dave. | Well, well, well... if it isn't doubting Dave. |
Klee era sugerente y dubitativo, frente a Kandinsky que era riguroso y dogmático. | Klee was suggestive and doubtful, opposite to Kandinsky that was rigorous and dogmatic. |
El hombre del cinturón morado mira dubitativo a Xena. | The man in the purple sash gives Xena a doubtful look. |
No te pongas dubitativo ahora, George. | Don't go all wobbly on me now, George. |
Atoshi miró a su hermano, dubitativo. | Atoshi looked at his brother dubiously. |
¿No te encuentras, a veces, dubitativo? | Do you not find, at times, that you doubt yourself? |
Permanecerá siendo inspirado, ¡y sin embargo dubitativo! | It will remain an inspired, yet doubtful remark! |
