Su voz estuvo dubitativa al principio, pero poco a poco... | Her voice was hesitant at first, but little by little.... |
La respuesta a esto debe de ser muy dubitativa. | The answer to this must be very doubtful. |
La Comisión ha sido, con mucho, demasiado dubitativa en la ejecución. | The Commission has been far too tentative in enforcement. |
Ultra Magnus es citado como un disciplinado, varyingly dubitativa soldado con valentía sin igual. | Ultra Magnus is cited as a disciplined, varyingly self-doubting soldier with unsurpassed courage. |
Uno de exploración, curiosidad, de no conformidad dubitativa. | One of exploration, of curiosity, of hesitant non-conformity. |
Los que miran todo con una mente dubitativa no pueden ver ni sentir nada. | Those who look at everything with a doubtful mind cannot see or feel anything. |
Por lo tanto, el régimen cubano está actuando de manera extremadamente cauta y dubitativa. | The Cuban regime is thus proceeding extremely cautiously and hesitantly. |
¿Por qué, con todos sus puntos fuertes y sus oportunidades, se muestra tan dubitativa? | Why, with all its strengths and opportunities, does it display such hesitancy? |
Por lo que respecta a las escuelas de segunda oportunidad, estaba dubitativa. | As far as second-chance schools are concerned, I had my doubts. |
Lidia Santa Coloma, administradora de viviendas de vacaciones en Fuerteventura, queda dubitativa. | Lida Santa Coloma, who manages a number of holiday homes on Fuerteventura, is speechless. |
