Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unlike the tender peas, dry peas are preserved for a long time, provided that they are saved in a dry place, protected from light. | A diferencia de los guisantes tiernos, se conservan durante mucho tiempo cuando están secos siempre que se guarden en un lugar seco y protegido de la luz. |
These groups pool their funding to support domestic marketing, international marketing, research, and educational programs for dry peas, lentils and chickpeas grown across the northern tier of the United States. | Estos grupos reúnen sus fondos para promover la comercialización tanto interna como internacional, la investigación y los programas educativos en torno al guisante, la lenteja y el garbanzo secos cultivados en el norte de Estados Unidos. |
Lentils, chickpeas and dry peas also contain high amounts of this component. | Las lentejas, los garbanzos y los guisantes secos contienen cantidades elevadas de este componente. |
For the stew can soak dry peas for a few hours in advance. | Para el estofado de guisantes secos pueden remojar por unas horas de antelación. |
Soak dry peas in water overnight. | Poner a remojo los guisantes secos la noche anterior. |
Split peas are simply dry peas (green, yellow or red) that have been split. | Como su nombre indica, los guisantes partidos se obtienen partiendo guisantes secos verdes, rojos o amarillos. |
The SORTEX range of optical sorters is ideal for processors who sort a variety of dry peas; green, marrowfat, split yellows and yellow. | Las clasificadoras ópticas de la serie SORTEX son ideales para los procesadores que clasifiquen distintos tipos de guisantes deshidratados, como guisantes verdes, guisantes de semilla rugosa y guisantes amarillos partidos por la mitad o enteros. |
Most fiber is found in the skin so the skin of dry peas is usually removed and sold for making bread or pastries as dietary fiber. | La mayor parte de la fibra se encuentra en la piel, por eso la piel de los guisantes secos que se venden pelados se utiliza en la confección de panes o bollería con fibra dietética. |
That is why in 2016 I was thrilled to see that pulses (dry peas, beans, lentils and chickpeas) took center stage–going beyond hummus and salad toppers and into burgers, noodles and breads. | Por eso en 2016 me alegró enormemente que las legumbres (guisantes secos, alubias, lentejas y garbanzos) ganaran protagonismo más allá del hummus y los aderezos para ensalada, y se incorporaran a las hamburguesas, la pasta y el pan. |
To avoid trade barriers for the importation of cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage, basil, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary. | Para evitar barreras comerciales a la importación de cerezas, cebollas, cebolletas, tomates, berenjenas, pepinos, melones, brécoles, repollos, albahaca, judías secas, guisantes secos, semillas de girasol y semillas de colza, se precisan unos LMR más elevados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
