Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca se inyecte o inhale drogas ilegales.
Do not inject or snort drugs.
Que drogas ilegales ha usado en el pasado?
What drugs have you tried in the past?
En este caso, son conocidas como drogas ilegales o recreativas y pueden provocar adicción.
In this case, they are known as street, or recreational drugs, and using them can lead to addiction.
Fumar, beber alcohol y consumir drogas ilegales pueden tener consecuencias graves para una mujer embarazada y su bebé.
Smoking, drinking alcohol, and using drugs while pregnant can harm your growing baby.
En los Estados Unidos también es obvio para muchos que si no hubiera oferta los drogas ilegales no se consumirían.
In the United States it is also obvious for a lot of people that if there were no offer, drugs would not be consumed.
Sin embargo, muchos agentes policiales, sin decírselo a la víctima, también estarán buscando la presencia de drogas ilegales que ella pudiera haber usado.
But many police, without telling the victim, will also be testing for drugs the victim may have been using illegally.
No se ha evaluado la seguridad y eficacia de aripiprazol solución inyectable en pacientes con intoxicación alcohólica o medicamentosa (tanto con medicamentos prescritos como con drogas ilegales).
The safety and efficacy of aripiprazole solution for injection has not been evaluated in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products).
La naltrexona le ayudará a evitar el consumo de drogas ilegales y alcohol, pero no prevendrá ni aliviará los síntomas de abstinencia que pueden presentarse cuando se suspende el consumo de esas sustancias.
Naltrexone will help you avoid using drugs and alcohol, but it will not prevent or relieve the withdrawal symptoms that may occur when you stop using these substances.
La prevención del consumo de drogas ilegales es un objetivo prioritario.
Preventing the use of illegal drugs is a top priority.
El tráfico de drogas ilegales es ahora un negocio internacional complejo.
The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.
Palabra del día
escalofriante