Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The complete range includes all required spare parts for trucks, trailers and buses, including all standard drive belts. | La gama completa incluye todos los recambios necesarios para camiones, trailers y autobuses, y, entre ellos, las correas más usuales. |
The blast furnaces, the coking plant and its chemical plant are also linked to it by a conveyor belt, drive belts and bridges. | Los altos hornos, la fábrica de coque y sus instalaciones químicas están conectados con cintas transportadoras, un sistema de ceba y puentes de transporte. |
Characteristics like high resistance to friction and temperature changes make the top-class drive belts from Bosch such successful products. | Las características como la alta resistencia a la fricción y los cambios de temperatura convierten a las correas de transmisión de alta calidad de Bosch en productos de gran éxito. |
And from the point of view of safety, having certain components moving outdoors, such as drive belts, It is a clear focus of entrapments and greater evils. | Y desde el punto de vista de seguridad, tener ciertos componentes en movimiento al aire libre, como por ejemplo las correas de transmisión, es un foco claro de atrapamientos y males mayores. |
DT Spare Parts power belts are firmly connected drive belts and banded by a cover plate, so that the belts remain tear-proof, even in extreme performance situations. | DT Spare Parts son correas unidas fuertemente entre sí, que están endurecidas por una placa ciega para que las correas sean resistentes al agrietamiento incluso en las operaciones de rendimiento más extremas. |
Depending on the application, profiles and sidewalls can be welded to the DEL/DRIVE belts. | Según la aplicación, es posible soldar perfiles y bordes de contención sobre las bandas DEL/DRIVE. |
Drive belts and kits from Bosch are the preferred choice of Bosch Car Service workshops. | Las kits y correas de distribución de Bosch son la opción preferida por los talleres Bosch Car Service. |
Check the tension of the drive belts, adjust if necessary. | Comprueba la tensión de las correas de transmisión y ajústalas si fuera necesario. |
Clean drive belts and pulleys with a small wire brush. | Limpia las correas de transmisión y las poleas con un cepillo de alambre pequeño. |
Habasit Cleandrive positive drive belts are designed to fit into sprockets. | Las bandas de accionamiento positivo Habasit Cleandrive están concebidas para trabajar con piñones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
