Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Well, I think drink-driving is unforgivable.
Bueno, creo que el alcohol al volante es imperdonable.
So he wakes up and thinks he's crashed the car drink-driving.
Entonces se despierta y se piensa que se ha estrellado borracho con el coche.
The first is drink-driving.
El primero es la alcoholemia.
If you were drink-driving and you crashed, then yes, you were likely at fault.
Si usted fue el alcohol al volante y se estrelló, entonces sí, que probablemente la culpa.
Simulation of drink-driving to raise awareness of road safety.
Seguridad vial Simulación de conducción en estado de embriaguez para concienciación en Seguridad Vial.
The Labour Government in Britain is at the forefront, leading a campaign against drink-driving.
El Gobierno laborista británico se halla al frente, liderando una campaña contra la conducción bajo los efectos del alcohol.
Young people who test negative in the drink-driving controls will be rewarded with a Madrid Card Cultura pass.
A aquellos jóvenes que den negativo en los controles de alcoholemia se les reconocerá con la tarjeta Madrid Card Cultura.
Impact of a drink-driving detection program to prevent traffic accidents[Villa Clara Province, Cuba].
Impacto de un programa de detección de conductores bajo los efectos del alcohol en la prevención de accidentes de tráfico (provincia de Villa Clara [Cuba]).
Design: From May to October 2003, active surveillance of drink-driving was carried out.
Diseño: Durante el período de mayo-octubre del año 2003, se realizó vigilancia activa sobre la ingestión de bebidas alcohólicas por parte de los conductores.
The Commission believes it to be very important to mention drink-driving specifically. For this reason the amendment is not acceptable.
La Comisión estima que es importantísimo mencionar concretamente la conducción de vehículos después de haber bebido, y por esa razón la enmienda no es aceptable.
Palabra del día
tallar