¡Mira la traducción de "drillship" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Provision for losses with receivables related to Vitória 10.000 drillship (R$ 818 million).	Provisión para pérdidas con cuentas por cobrar referente a el buque-sonda Vitória 10.000 (R$ 818 millones).
Numerous companies that have worked for Kosmos Energy on the Western Sahara licence have regretted their involvement, such as the seismic survey companies and the builders of the drillship.	Numerosas empresas que han trabajado para Kosmos Energy en el Sahara Occidental, han mostrado su retractación por implicarse en esta actividad, como bien ilustra el ejemplo de las compañías de prospecciones seísmicas y los fabricantes de las plataformas petrolíferas.
No state in the world recognises the Moroccan self-proclaimed sovereignty over the territory.Neither Kosmos, Cairn, nor the owner of the drillship, Atwood Oceanics have ever sought the consent of the people of the territory, the Saharawi people.	Ningún estado en el mundo reconoce la soberanía marroquí sobre este territorio, únicamente proclamada por el propio Marruecos.Ni Kosmos, ni Cairn, ni la empresa propietaria de la nave perforadora – Atwood Oceanics – han buscado nunca el consentimiento de la población saharaui.
Neither Kosmos, Cairn, nor the owner of the drillship, Atwood Oceanics have ever sought the consent of the people of the territory, the Saharawi people.	Ni Kosmos, ni Cairn, ni la empresa propietaria de la nave perforadora Atwood Oceanics han buscado nunca el consentimiento de la población saharaui.
Gawain-1, the first well in the two well programme is anticipated to spud shortly after the drillship arrives.	Después de que el barco-barreno arrive a la ubicación, se anticipa que se inicie a la brevedad la perforación de Gawain-1, el primero de los dos pozos previstos en el programa.
A drillship is currently being mobilised to site. Gawain-1, the first well in the two well programme is anticipated to spud shortly after the drillship arrives.	Después de que el barco-barreno arrive a la ubicación, se anticipa que se inicie a la brevedad la perforación de Gawain-1, el primero de los dos pozos previstos en el programa.
The well, located 190 kilometers off the coast of Rio de Janeiro, was drilled with the latest-generation Stena Drillmax I drillship in a water depth of 2,708 meters (8,885 feet), reaching a final depth of 6,851 meters (22,477 feet).	El pozo, localizado a 190 kilómetros de la costa de Río de Janeiro, ha sido perforado con el buque de perforación de última generación Stena Drillmax I, bajo una lámina de agua de 2.708 metros, llegando a una profundidad final de 6.851 metros.
Drillship Description The 'Discover Deep Seas' held the record between 2003 and 2011 for submarine immersion (10,001 feet deep).	Descripción El 'Discover Deep Seas' tuvo el récord entre el año 2003 y 2011 en lo que a alcance de inmersión submarina se refiere (10.001 pies de profundidad).