Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The U.S. is the largest producer of dried plums, followed by France and Chile. | Estados Unidos es el mayor productor de ciruelas desecadas, seguido de Francia y Chile. |
Bran, dried plums and dried fruits in general must be rejected. | Son especialmente desaconsejados el salvado, las ciruelas secas, y las frutas secas en general. |
Often used for the production of dried plums, there are also eaten fresh. | Suelen destinarse a la producción de ciruelas secas aunque hay algunas que también se comen frescas. |
Flavours of dried plums and spices such as nutmeg along with a delicate touch of roasted coffee beans. | Podemos sentir sabor de ciruelas pasas y especias tales como la nuez moscada junto con un delicado toque de café tostado. |
Taste: Silky and pleasant, with hints of delicate fruits, truffles, dried plums and pit fruits. | Sabor: Tiene delicadas notas frutales, es sedoso, amable. Su sabor recuerda a trufas, ciruelas secas, frutas de carozo. |
Ideal for breakfast, salads or snacks: fig bread, dried plums, raisins, goji berries, dates, dried apricots, etc. | Ideal en el desayuno, ensaladas o en la merienda: pan de higos, las ciruelas secas, pasas, bayas de Goji, los dátiles, orejones,etc. |
The claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘dried plums/prunes can contribute to normal bowel function’. | La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada, entre otras, de la manera siguiente: «Las ciruelas pasas pueden contribuir a un tránsito intestinal normal». |
Prunes are simply dried plums. One of the most well known digestive friendly fruits out there due to their natural laxative effect on the body. | Las ciruelas pasas o ciruelas secas, son uno de los frutos digestivos más conocidos, debido a su efecto laxante natural en el cuerpo. |
However, we must bear in mind that dried plums are high in calories about 20 calories in half a plum so they should be used with caution. | Sin embargo, hay que tener en cuenta que las ciruelas secas son muy calóricas - unas 20 calorías por una ciruela media - por lo que deben usarse con prudencia. |
Cook a dish like Moroccan chicken with dried plums to boost the fiber content of the dish, or use freshly squeezed orange juice to give a citrus kick to a salad dressing. | Cocina un plato como el Pollo marroquí con ciruelas secas para realzar el contenido de fibra del plato, o usa jugo de naranja recién exprimido para darle un toque cítrico al aderezo de una ensalada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
