(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
We built our dream house on a huge lot with an ocean view.Construimos nuestra casa de ensueño en un inmenso terreno con una vista al mar.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
After Abigail became a successful stock broker, she bought her dream house.Después de que Abigail se hizo una exitosa corredora de bolsa, compró la casa de sus sueños.
These are the plans to build my dream house.Estos son los planos para construir la casa de mis sueños.