Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you want to draw lots for who's in charge, then? | ¿Quieres echar suerte para ver quién está a cargo, entonces? |
Why don't we draw lots for it? | ¿Por qué no lo echamos a la suerte? |
I want you to draw lots for me, too. | Yo también quiero ser jugada a suertes. |
The first thing we did when we were allassembled, was, to draw lots for bedrooms. | Lo primero que hicimos cuando estuvimos todos reunidos fue echar suertes los dormitorios. |
As to the cadence of term of office for the members elected, the President of the Assembly shall draw lots for this purpose, as required in paragraph 13 of the resolution. | El Presidente de la Asamblea efectuará un sorteo para determinar la duración del mandato de los miembros electos, como se estipula en el párrafo 13 de la resolución. |
The Member State shall draw lots for 10 tonnes each amongst the applicants who would have been allocated less than 10 tonnes per quota as a result of applying the allocation coefficient. | El Estado miembro sorteará lotes de 10 toneladas cada uno entre los solicitantes a los que se haya asignado menos de 10 toneladas por contingente como resultado de la aplicación del coeficiente de asignación. |
The Member State shall draw lots for licences of 10 tonnes each amongst the applicants who would have been allocated less than 10 tonnes as a result of applying the allocation coefficient. | El Estado miembro sorteará lotes de certificados de 10 toneladas cada uno entre los solicitantes a los que se haya asignado menos de 10 toneladas como resultado de la aplicación del coeficiente de asignación. |
If not all languages in the EU are to be used equally, let us draw lots for those languages that are to be the so-called working languages. | En el caso de que no se vayan a utilizar en igualdad de condiciones todas las lenguas en la UE, sometamos a sorteo cuáles de esas lenguas van a ser las denominadas lenguas de trabajo. |
The Member State shall draw lots for provisional licences of 10 tonnes each amongst the applicants who would have been allocated less than 10 tonnes as a result of applying the allocation coefficient. | El Estado miembro sorteará lotes de certificados provisionales de diez toneladas cada uno entre los solicitantes a los que se haya asignado menos de diez toneladas como resultado de la aplicación del coeficiente de asignación. |
If no voicemail message can be left or if the winner does not contact GOLFINO in good time, the winner's entitlement to the prize shall expire and GOLFINO can draw lots for the prize once again. | Si no se puede dejar un mensaje en el contestador o el ganador no se pone en contacto a tiempo, prescribirá el derecho al premio por parte del ganador y GOLFINO podrá volver a sortear el premio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
