Put a new bandage around the drain tube site. | Ponga un nuevo vendaje alrededor del sitio del tubo de drenaje. |
Take care that the drain tube (7) is not snapped off. | Controle que el tubo de evacuación (7) no esté doblado. |
A drain tube may be placed to remove extra fluid. | Se puede colocar un tubo de drenaje para eliminar el exceso de líquido. |
Insert a skinny flexible metal wire in a drain tube. | Coloca un alambre de metal flexible y delgado en el tubo de drenaje. |
Rarely, a drain tube may be placed to remove extra fluid. | En pocas ocasiones, un tubo de desagüe puede ser colocado para eliminar el exceso de líquido. |
Drain the flush-water tank by using the drain tube or flushing system. | Vacíe la cisterna de mediante el tubo de desagüe o el sistema de descarga. |
Twist the wire clockwise and then counterclockwise while pushing it deeper into the drain tube. | Tuerce el cable hacia las manecillas del reloj y después en contra mientras empujas más profundo por el tubo. |
If better drainage of the fluid is needed due to more severe infection, a drain tube can be inserted. | Si se necesita un mejor drenaje del fluido debido a una infección más grave, se puede insertar una sonda de drenaje. |
Built-in drain with extra-long drain tube allows you to safely dispose of contaminated solutions without ever touching them. | Drenaje integrado con tubo de drenaje extralargo que le permite desechar de forma segura las soluciones contaminadas sin tener que tocarlas en ningún momento. |
A drain pump is required if the drain tube must rise more than 100mm above the floor before reaching the drain. | Se necesita una bomba de drenaje si el tubo de drenaje debe elevarse más de 100 mm por encima del piso antes de alcanzar el drenaje. |
