Dpoa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

She called for greater international cooperation in implementing the provisions of DPoA.	La oradora reclamó una mayor cooperación internacional en la aplicación de las disposiciones del Programa de Acción de Durban.
I am writing to request a copy of the current court order or the DPOA paperwork verifying your role.	Le escribo para solicitar una copia de la orden judicial actual o los trámites de DPOA que verifican su rol.
Mr. Binswanger referred to paragraphs 157-159 of DPoA as key expectations of international financial institutions, such as the World Bank.	El orador indicó que en los párrafos 157 a 159 del Programa de Acción de Durban figuraban los objetivos clave de las instituciones financieras internacionales, como el Banco Mundial.
In the discussion which followed, experts took the floor and called on States to set priorities and provide greater resources in implementing DPoA.	En el debate subsiguiente intervinieron expertos, que invitaron a los Estados a establecer prioridades y proporcionar mayores recursos para la aplicación del Programa de Acción de Durban.
He further stated that under the provisions of DPoA, issues relating to the environment were framed under a set of international environmental standards.	Añadió que, según lo dispuesto en el Programa de Acción de Durban, las cuestiones relativas al medio ambiente estaban encuadradas en un marco de normas ambientales internacionales.
In conclusion, Ms. O'Sullivan stated that the TST flagship Project could serve as an effective tool to translate into action many of the principles and aspirations outlined in DPoA.	En conclusión, la Sra. O'Sullivan declaró que el proyecto especial TST podía ser una herramienta eficaz para llevar a la práctica muchos de los principios y aspiraciones del Programa de Acción de Durban.
The representative of Senegal raised the question of a possible establishment of a mechanism that could link the implementation of DPoA with the work currently being undertaken by the NEPAD secretariat.	El representante del Senegal planteó la posibilidad de crear un mecanismo que pudiera vincular la aplicación del Programa de Acción de Durban a las actividades actuales de la secretaría de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD).
Our records indicate you have been identified as Guardian or Durable Power of Attorney (DPOA) for Healthcare decisions.	Nuestros registros indican que usted ha sido identificado como Guardián o poseedor de un Poder a Largo Plazo (DPOA, por sus siglas en inglés) para decisiones de atención de salud.
In her presentation, she cited some of the most important provisions of the Durban Programme of Action (DPoA) with respect to the role of States in the implementation process.	La presentadora mencionó algunas de las disposiciones más importantes del Programa de Acción de Durban respecto al papel de los Estados en el proceso de aplicación.