Unfortunately, I am being led into doubtfulness of the Supreme Personality. | Desafortunadamente estoy siendo llevada a dudar de la Personalidad Suprema. |
I can understand your doubtfulness because at one time I was also doubtful. | Puedo entender tu incertidumbre porque una vez también estuve indeciso. |
This, obviously, implies a certain doubtfulness and also indetermination in the career of the artist. | Esto, obviamente, supone no solo cierta incertidumbre sino también indeterminación en la trayectoria de la artista. |
A religion that discourages logical examination of its claims is tacitly admitting the doubtfulness of its position. | Una religión que desanima a la inspección lógica de sus afirmaciones está admitiendo tácitamente la inseguridad de su posición. |
I take issue with the rapporteur's remarks about the doubtfulness surrounding the calculation of external costs and the increasing eco-efficiency of road transport. | Me sumo a los comentarios del ponente sobre las dudas que rodean al cálculo de los costes externos y la creciente ecoeficiencia del transporte por carretera. |
Anyways, there is a lot of untrue stories available, along with inferior products, which could cast doubtfulness even on exceptional items including the Sizegenetics extender. | De todas formas, hay un montón de historias falsas disponibles, junto con los productos de calidad inferior, lo que podría emitidos doubtfulness incluso en partidas especiales incluyendo el extensor SizeGenetics. |
There was an emotional stubbornness associated with his customary doubtfulness, and this state of mind, coupled with his chagrin at having run away from them, conspired to create a situation of isolation which even Thomas himself did not fully understand. | Había una obstinación emotiva asociada a sus dudas habituales, y este estado mental, unido a su disgusto por haber huido de ellos, concurría a crear una situación de aislamiento que ni siquiera el mismo Tomás comprendía plenamente. |
There was an emotional stubbornness associated with his customary doubtfulness, and this state of mind, coupled with his chagrin at having run away from them, conspired to create a situation of isolation which even Thomas himself did not fully understand. | Había una testarudez emocional, asociada con su habitual tendencia a dudar, y este estado mental, combinado con su pena por haberlos abandonado, se confabuló para crear una situación de aislamiento que aun Tomás mismo no podía entender completamente. |
