If you tell him that was a replica, I'll kick you in the doubloons. | Si le dices que era una réplica, te patearé los doblones. |
Like a couple of doubloons. | Como un par de doblones. |
That's a little old-fashioned, even by my standards, and I still pay with doubloons. | Eso es un poco anticuado hasta para mí, y todavía pago con doblones. |
There might be pirate doubloons in there. | Pueden haber doblones de piratas ahí. |
So I gotta come up with new ways to bring in the doubloons. | Así que voy a volver con maneras nuevas de traer los doblones a casa. |
Collect doubloons and pay the ghost pirate Blackheart to turn his guns on your enemies. | Recolecta doblones y págale al pirata fantasma Almanegra para que use sus cañones contra tus enemigos. |
These doubloons, where did they come from... | Estos doblones, ¿de dónde vienen? |
Collect doubloons and pay the ghost pirate Blackheart to turn his guns on your enemies. | Recolecta doblones y págale a Almanegra, el pirata fantasma, para que descargue sus cañones contra el enemigo. |
If you open the shell and the treasure chest you will discover fantastic molds for necklaces of pearls and gold doubloons. | Si se abre el shell y el cofre del tesoro que se descubre fantásticos moldes para collares de perlas y de oro doblones. |
Piastres, doubloons and thalers, chests full of precious stones and gold bars, and only you know where all this is hidden. | Piastres, doblones y thalers, cofres llenos de piedras preciosas y barras de oro, y solo usted sabe dónde está escondido todo esto. |
