The double-income family was the rule. | La familia de doble ingreso era la regla. |
The problem was that the two incomes were added together so that the progressive rate of taxation put double-income couples at a disadvantage. | Se planteaba el problema de que ambos ingresos se sumaban de manera que el tipo impositivo aplicado desfavorecía a las parejas en esta situación. |
The increase in the number of double-income families and the decline in western societies of the work-focused male provider model have also led to a redefinition of men's role in the productive and reproductive spheres. | El incremento de las familias de doble ingreso y el declive, en las sociedades occidentales, del modelo de hombre proveedor, centrado en el trabajo, permiten la reconfiguración de la posición de los hombres en la esfera productiva y reproductiva. |
We're a double-income nuclear family because both my wife and I work. | Somos una familia nuclear con doble ingreso porque tanto mi esposa como yo trabajamos. |
