This is not even to take into account the double X chromosome situation. | Esto es sin tomar en cuenta la situación del doble cromosoma X. |
In 1985 she engages on a new tour with her band Double X Project and releases a solo album. | En 1985 realiza una nueva gira con su banda Double X Project y publica un álbum en solitario. |
In 1989 she gives a solo performance and engages a new tour with Double X Project and with SSP. | En 1989 realiza un concierto en solitario y una nueva gira con Double X Project y con SSP. |
In 1984 she joins the Bass E Tronic Band, and this same year she founds the band Double X Project with Peter Sonntag. | En 1984 se une a la Bass E Tronic Band, y este mismo año funda el grupo Double X Project con Peter Sonntag. |
In 1988 she develops new projects, among them one for television, and organizes a new tour, this time to Canada, with Double X Project. | En 1988 desarrolla nuevos proyectos, entre ellos uno para la televisión, y organiza una nueva gira, esta vez al Canadá, con Double X Project. |
The NUTRILITE DOUBLE X Food Supplement is an advanced formulation to deliver enhanced nutritional support when the demands on your body are even higher. | Complemento Alimenticio DOUBLE X NUTRILITE es la fórmula avanzada para proporcionar un apoyo nutricional aumentado cuando las exigencias sobre tu cuerpo son aún más altas. |
That accompanied by taking nutritional supplements like Nutrilite Double X, Glucosamine, and Endurance Cubes helped her stay fit for the marathon. | A eso le agregó suplementos nutritivos como Nutrilite Double X, Glucosamine, y Cubitos de rendimiento (Endurance Cubes) que la ayudaron a mantenerse en forma para el maratón. |
The list of her successes is a long one: double X Games winner, World Champion, silver Olympic medalist, winner of eight World Cup races. | La lista de sus éxitos es larga: campeón doble de X Games, World Champion, medalla de plata Olimpica, ganador de ocho carreras de la World Cup. |
The list of her successes is a long one: double X Games winner, World Champion, silver Olympic medalist, winner of eight World Cup races. | La lista de sus éxitos es larga: doble ganadora de X Games, campeona del mundo, medalla Olímpica de Plata, ganadora de ocho carreras en la Copa del Mundo. |
With a pleasantly fresh, herbal aroma, NUTRILITE DOUBLE X Food Supplement contains vitamins, minerals and carefully selected plant concentrates sourced from 23 plants providing a dynamic mix of phytonutrients. | Con un aroma herbal agradablemente fresco, el Complemento Alimenticio DOUBLE X contiene vitaminas, minerales y concentrados y extractos vegetales cuidadosamente seleccionados de 23 plantas que proporcionan una dinámica mezcla de fitonutrientes. |
