Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During the proceedings in the military court, Mr. Ben-Artzi raised the claim of double jeopardy. | Durante el procedimiento en el tribunal militar, el Sr. Ben-Artzi invocó el principio de la cosa juzgada. |
The new complaint was also shelved on 24 June 1994, purportedly on the principle of double jeopardy. | Esta también fue archivada el 24 de junio de 1994, supuestamente en aplicación del principio non bis in idem. |
Judge Martínez Torres in Puerto Rico v. Sánchez makes a rigorous and extensive analysis of the double jeopardy case law of the US Supreme Court from its origins to the present. | Sánchez hace una análisis riguroso y extenso de la doctrina de doble exposición en la jurisprudencia del Tribunal Supremo Federal (SCOTUS) desde sus orígenes hasta el presente. |
If this option is not taken, the victims of the crisis will serve a life sentence of double jeopardy, to the benefit of the guilty bankers. | Si no se toma esta opción, las víctimas de la crisis sufrirán a perpetuidad una doble condena en beneficio Beneficio Resultado contable positivo neto fruto de la actividad de una sociedad. |
Judge Martínez Torres in Puerto Rico v. Sánchez makes a rigorous and extensive analysis of the double jeopardy case law of the US Supreme Court from its origins to the present. | Como nos tiene acostumbrados, el Juez Martínez Torres en Pueblo v. Sánchez hace una análisis riguroso y extenso de la doctrina de doble exposición en la jurisprudencia del Tribunal Supremo Federal (SCOTUS) desde sus orígenes hasta el presente. |
We still enjoy the presumption of innocence, protection of trial by jury and freedom from double jeopardy, despite the disgraceful efforts of the Blair Government to fall into line with what the EU chooses to call law. | Seguimos disfrutando de la presunción de inocencia, la protección del juicio por un jurado y la excepción de cosa juzgada, a pesar de los vergonzosos esfuerzos del Gobierno Blair por estar de acuerdo con lo que la UE decide llamar Derecho. |
The law of double jeopardy protects us from accusation. | La ley del doble riesgo nos protege de cualquier acusación. |
I'd be in double jeopardy if she married him. | Estaré en doble peligro si ella se casa con él. |
But someone was convicted, so it's double jeopardy. | Pero alguien fue condenado, por lo que es un doble riesgo. |
Other countries, however, continue to apply the principle of double jeopardy. | Sin embargo, otros países siguen aplicando el principio de la doble incriminación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
