Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nada menos que doscientos veinticinco kilómetros que tendría que conducir de vuelta.
No less than two hundred twenty five miles would have to drive back.
Las elecciones de nuestros funcionarios del gobierno, incluidas las elecciones presidenciales han tenido lugar desde el año 1789, hace doscientos veinticinco años.
Elections of our government officials, including presidential elections, have taken place since the year 1789, two hundred twenty-five years ago.
Se han inscrito doscientos veinticinco grupos políticos y coaliciones para las elecciones parlamentarias que deben celebrarse el 15 de diciembre, y el Parlamento elegirá un nuevo Gobierno el 31 de diciembre de este año.
Two hundred and twenty-five political groups and coalitions have registered for the parliamentary elections due to be held on 15 December, and the parliament will elect a new government by 31 December of this year.
Desde mi punto de vista, los doscientos veinticinco y cinco diputados al Parlamento Europeo que han votado en contra de esta directiva lo han hecho movidos por un fanatismo nacionalista o, como mínimo, olvidando las preocupaciones cotidianas de la población.
In my view, the 225 MEPs who voted to reject this directive were either driven by nationalist fanaticism or, at the very least, have lost touch with ordinary people's concerns!
Doscientos veinticinco participantes asistieron a la reunión.
Two hundred and twenty-five participants attended the session.
Palabra del día
venenoso