Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actualmente hay doscientos setenta en formación en el gran seminario. | There are currently 270 in training at the Grand Seminary. |
Las cataratas del Iguazú en si mismas podrían describirse como el conjunto de doscientos setenta y cinco saltos de agua que constituyen un fantástico semicírculo de cerca de tres kilómetros de diámetro. | The Iguassu falls itself, could be described as a group of two hundred and seventy five falls that make a fantastic semi circle of three kilometers of diameter. |
En el pasado tuve la oportunidad de hablar de Pío XII, el sucesor número doscientos setenta y dos de san Pedro; también recientemente tuve la ocasión de expresar mi opinión sobre la controversia que rodea a este Papa del siglo veinte. | I have in the past had occasion to speak of Pius XII, the two hundred and sixty second successor of Saint Peter, I also had occasion recently to express my opinion on the controversy surrounding this twentieth-century Pope. |
Doscientos setenta y nueve trabajadores en su mayoría de la granja en la antigua; ciento seis uniformemente divididos entre operaciones de la granja y fábrica en este último. | Two hundred and seventy nine mostly farm workers in the former; one hundred and six evenly split between farm and factory operations in the latter. |
Fueron seleccionados entre un total de doscientos setenta y dos proyectos. | They were selected from a total of two hundred and seventy-two projects. |
Y he aquí, para nuestro gran pesar y lamentación, doscientos setenta y nueve de nuestros hermanos fueron muertos. | And behold, to our great sorrow and lamentation, two hundred and seventy-nine of our brethren were slain. |
Ahora el precio de la tonelada es de unos doscientos setenta euros y su producción es rentable. | Now it is about EUR 270 per tonne, and it is profitable to produce. |
El jurado, presidido por el arquitecto Manuel Ruisánchez, seleccionó doscientos setenta y tres proyectos que se expusieron en la sede barcelonesa del COAC. | The panel, chaired by the architect Manuel Ruisánchez, selected two hundred and seventy-three projects, displayed at the Barcelona headquarters of the COAC. |
La bodega dispone asimismo de diez barricas de roble de Galicia, con una capacidad de doscientos setenta litros, donde se fermentan y envejecen nuestros mejores vinos. | Our wine cellars also have ten Galician oak barrels, with a capacity of two hundred seventy litres, where we ferment and mature our best wines. |
Alrededor de ciento noventa mil personas visitaron los más de doscientos setenta espacios expositivos presentados por galerías nacionales –un total de ochenta y cuatro- e internacionales. | Around a hundred and ninety-thousand people visited the over two hundred and seventy exhibition spaces presented by national galleries–a total of eighty-four—and international galleries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
