Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por cierto, hay dos tías raras en el lavabo. | Oh, by the way, there's a couple of strange girls in the bathroom. |
Mis dos tías eran personas realmente especiales, quienes dejaron un legado de servicio a los demás, y de amor a la vida, que es verdaderamente inspirador para mí. | Both of my aunts were really special people who left a legacy of service to others and a love of life that is truly inspiring to me. |
Tras salir huyendo de su país de origen y atravesar Etiopía, habían esperado durante cinco años en Uganda hasta que finalmente pudieron reunirse con sus dos tías de Eritrea, Briketi y Hermon, que llevaban ya varios años en Montreal. | After fleeing their country of origin and passing through Ethiopia, they waited for five years in Uganda before joining their two Eritrean aunts, Briketi and Hermon, who have been living for several years in Montreal. |
Consideran importante mencionar que, en el caso de la presunta víctima, ella trabaja sola en uno de los albergues del PANI en San José, mientras que en la mayoría de los albergues trabajan dos tías sustitutas. | They consider it important to mention that, in the case of the alleged victim, she works by herself at one of the PANI shelters in San José, whereas two substitute aunts work in most of the centers. |
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre esas dos tías? | So what's the difference between the 2 chicks? |
Un hermano y dos tías maternas también habían padecido fracturas de cadera precoces. | A brother and two maternal aunts had suffered early hip fractures. |
Le plantaron un desafío y está ahí con dos tías. | He got called out on a dare and he's in there with two girls. |
Bueno, mi abuela fue Miss Mystic y también mis dos tías. | Well, my grandmother was miss mystic. And both of my aunts. |
Tengo tres tíos y dos tías. | I've got three uncles and two aunties. |
Él tiene dos tías de parte materna. | He has two aunts on his mother's side. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
