Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, tengo dos primos de cinco años.
Yeah, I have two 5-year-old cousins.
Eso les pasó a dos primos míos.
It happened to two of my cousins.
Sí, tengo dos primos de cinco años.
Yeah, I have two 5-year-old cousins.
As veces los niños que nacen de dos primos casados tienen problemas genéticos.
Often times children that are born to cousins who have married have genetic problems.
Tengo dos primos de cinco años.
Yeah, I have two five-year-old cousins.
Eso es si se casan dos primos.
That's only what happens when cousins marry.
Tengo dos primos muy cercanos que crié bastante desde que eran bebés, Andreas y Megan.
I have two very close cousins that i pretty much raised since they were babys, Andreas and Megan.
Sin embargo, la brema blanca tiene el cuerpo más robusto y fuerte que sus dos primos finlandeses.
However, the white bream is stockier and stronger in the body than its two Finnish cousins.
Cuando el OLC abrió en el 1995, acompañaba a mis dos primos y a mi hermana (Gaby) para asistir la escuelita.
When OLC opened in 1995, I tagged along with both my cousins and my sister (Gaby) to attend OLC.
Los protagonistas de esta historia, dos primos cruzados, encallan en la parte superior de la Sierra durante un gran diluvio.
The protagonists in this myth, two cross cousins, were stranded on the top of the mountain uplands during a great flood.
Palabra del día
el acertijo