Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una silla sin patas, un nuevo concepto de asiento que se balancea en dos patines estrechos, usando las piernas y los pies para controlar el movimiento. | A chair without legs, a new seating concept that rocks on two narrow sled bases, using legs and feet to control movement. |
Aviso: necesita dos conjuntos para cambiar los dos patines. | Notice: Needs two sets to change both skates. |
Tengo dos patines para el mismo pie. | I've got two skates for the same foot. |
Atención: ¡El freno solo se encuentra en uno de los dos patines! | Attention: The alone brake is in one of two skates! |
Solo se usa uno de los dos patines, el otro queda en el aire. | Only one of two skates is used, other stays in the air. |
Lo primero es adelantar uno de los dos patines, según nuestro estilo de patinaje el izquierdo o el derecho. | The first is to advance one of two runners, according to our style of skating on the left or right. |
En la parte trasera presenta cuatro ruedas y en la caja hay dos patines para proteger el panel inferior contra arañazos. | Four wheels are mounted to the rear and the enclosure features two runners to protect the bottom panel from scratching. |
Para arrancar deberemos, partiendo desde parado, girar uno de los dos patines unos 90 grados con respecto a la dirección de marcha y impulsaros sobre el. | To start we will have to, setting off from stopped, turn one of two skates approximately 90 grades with regard to the march direction and to impel you on. |
Se diferencian de los veleros en que tienen dos patines en lugar de solamente uno, lo que los hace mucho más espaciosos que los veleros y yates de su misma eslora. | They differ from the sailing boats that have two skids instead of only one, which makes them much more spacious than the sailboats and yachts of the same length. |
El frenado basico utiliza el taco que tienen los patines en línea instalado en la ultima rueda de uno de los dos patines, izquierdo o derecho, a eleccion del patinador. | Breaking Basics Techniques Braking uses the basic block that is installed on line skates in the last round of one of two runners, left or right, at the skater. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
