Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre los desaparecidos hay dos monjas iraquíes y tres niños del orfanato que ellas llevaban. | Among the missing are two Iraqi nuns and three children from the orphanage the nuns operated. |
Chonyi se unió al servicio dominical de la mañana cantando en el templo vietnamita de Boise, donde disfrutó visitando a las dos monjas residentes. | Chonyi joined in the Sunday morning chanting service at Boise's Vietnamese temple, where she enjoyed visiting the two resident nuns. |
Entre estas personas con corage estaban dos monjas estadounidenses, Maura Clarke y Dorothy Kazel, a quienes el Padre Wipfler conoció en un refugio establecido por la Archidiócesis para personas desplazadas. | Among these courageous people were two U.S. nuns, Maura Clarke and Dorothy Kazel, whom Fr. Wipfler met at a refuge established by the Archdiocese for displaced persons. |
De este sorprendente hecho se conserva una foto que muestra a dos monjas sonrientes en primer plano y a la figura hierática y majestuosa del leopardo que, a pesar de estar en segundo plano, predomina sobre la de las mujeres. | There is an image about this surprising finding and it shows two smiling nuns close up and the impressive figure of the leopard which although being on the background is clearly dominating. |
Dos monjas togolesas, activas y cercanas a la gente, acaban de llegar también. | Two Togolese nuns, active and close to the people, just arrived as well. |
Ahora Nuestra Señora dice también - allá, hay dos monjas. | Now Our Lady said also over there, there are two nuns. |
Porque las dos monjas, la tercera y la cuarta están peleando. | Because the two sisters— like three and four are fighting. |
No sabe ese de las dos monjas en una tormenta... | Do you know the one about the two nuns caught in a storm... |
Me encontraron las dos monjas que no me dejaron continuar. | I was met by the two nuns who wouldn't let me continue. |
Me encargaré de las dos monjas de la izquierda. | I'll take the two nuns on the left. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
