Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta fue la mayor de todas las invasiones de hielo en Norteamérica; el hielo se desplazó hacia el sur a más de dos mil cuatrocientos kilómetros de sus centros de presión y América del Norte sufrió sus temperaturas más bajas. | This was the largest of all ice invasions in North America; the ice moved south over fifteen hundred miles from its pressure centers, and North America experienced its lowest temperatures. |
Así que, tres años más, son solo dos mil cuatrocientos más. | And then, three more years, that's only 2,400 slivers. |
Sus ventas netas en 1999 superaron los dos mil cuatrocientos millones de euros. | Net sales exceeded EUR 2 billion in 1999. |
Así, entre el año 2002 y el 2006 creció de mil quinientos millones a dos mil cuatrocientos millones de dólares la inversión social. | Thus, between 2002 and 2006, social investment increased from $1.5 to $2.4 billion. |
Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años: "Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación." | And here he is, 2,400 years ago: "Where there is love of humankind, there is love of healing." |
Más de doscientos cincuenta mil metros cuadrados de superficie albergarán las últimas novedades de unos dos mil cuatrocientos expositores internacionales. | Over two hundred and fifty thousand metres square of surface space will house the latest novelties of the approximately two thousand four hundred international exhibitors. |
Las personas que hoy disfrutan pensiones, retiros o jubilaciones mayores de dos mil cuatrocientos pesos anuales no recibirán efectivamente mayor cantidad anual. | Persons who at present enjoy pensions, superannuations, or retirements larger than 2,400 pesos annually, shall not effectively receive more than this amount per year. |
Felicitarnos, especialmente, porque hemos encontrado dos mil cuatrocientos millones de euros en dinero fresco para financiar la segunda parte del Plan Europeo de Recuperación Económica. | We can be especially pleased because we have found EUR 2.4 billion of fresh money to fund the second part of the European Economic Recovery Plan. |
Ubicada en Barcelona, la Roca Gallery cuenta con dos mil cuatrocientos metros cuadrados distribuidos en tres plantas, pensados para albergar las actividades sociales y culturales de la marca. | Situated in Barcelona, the Roca Gallery boasts two thousand four hundred metres square distributed over three floors, devised for housing the social and cultural activities of the brand. |
Total de gasto monetario en materiales para acondicionamiento de la escuela y la clínica autónoma: $102,457.42 (-ciento dos mil cuatrocientos cincuenta y siete pesos con 42 centavos, moneda nacional-). | Total spent on materials for equipping the autonomous school and clinic: $102,457.42 (one hundred and two thousand, four hundred fifty-seven thousand pesos and 42 cents, national currency). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
