Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El músculo dorsal ancho está ubicado bajo el hombro y detrás de la axila. | The latissimus dorsi is the muscle below the shoulder and behind the armpit. |
Este grupo músculos consiste en el trapecio, dorsal ancho, romboides mayor, romboides menor y elevador de la escápula. | This group of muscles consists of the trapezius, latissimus dorsi, rhomboid major, rhomboid minor and levator scapulae. |
En el procedimiento mínimamente invasivo, el cirujano utiliza instrumentos robóticos para separar el músculo dorsal ancho del tejido circundante. | In the minimally invasive procedure, the surgeon uses robotic instruments to separate the latissimus dorsi muscle from the surrounding tissue. |
Además, la eliminación del dorsal ancho resulta en alguna asimetría de la espalda (desigualdad en el aspecto de la espalda). | Also, removing the latissimus dorsi results in some back asymmetry (unevenness in the appearance of your back). |
Se consideró que el cierre que puede ofrecer un colgajo realizado con el músculo dorsal ancho esta insuficiente, por lo que se realizó un DIEP. | It was considered that the closure that could be performed with the latissimus dorsi muscle was unsuitable, therefore a DIEP flap was performed. |
Al realizar la cicatriz en la axila, detrás del músculo pectoral mayor y delante del músculo dorsal ancho, en el pliegue horizontal más alto, escondido de la axila, la cicatriz no se hace visible. | The scar is made in the armpit, behind the pectoralis major muscle and in front of the latissimus dorsi, in the highest horizontal fold. As it is hidden in the armpit, no scar is visible. |
La escalada puede fortalecer todos los músculos del cuerpo, especialmente el dorsal ancho. | Climbing can strengthen all the muscles in the body, especially the lats. |
Este ejercicio fortalece el dorsal ancho. | This exercise strengthen the lats. |
Dorsal ancho: Musculo largo relativo a la espalda. | Broadest of back: large back muscle. |
El colgajo del músculo dorsal ancho casi siempre se combina con un implante. | The latissimus flap is almost always combined with an implant. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
