dormir más

dormir más(
dohr
-
meer
 
mahs
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to sleep more
Solemos dormir más cuando estamos de vacaciones.We usually sleep more when we're on vacation.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to sleep more
Esta noche dormiré más horas porque mañana no tengo clase hasta las once.I'll sleep more hours tonight because I don't have any classes until eleven tomorrow.
dormirse más
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to fall asleep more
El bebé se duerme más rápido si le cantas una nana.The baby falls asleep more quickly if you sing a lullaby to him.
b. to get to sleep more
La abuela dice que se durmió más rápido porque estaba muy cansada.Grandma says she got to sleep more quickly because she was very tired.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Anoche me dormí más tarde de lo normal porque estaba preocupada.I got to sleep later than usual last night because I was worried.
Normalmente me duermo más pronto, pero, no sé por qué, ayer a medianoche todavía estaba despierto.I usually fall asleep earlier, but I don't know why, I was still awake at midnight yesterday.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dormir más usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros