Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y la razón por la que no dormí bien real es porque
And the reason I didn't sleep real good is 'cause
Lo que pasa es que no dormí bien. Tuve pesadillas.
I just didn't get a very good sleep.
La última vez que dormí bien.
The last good one I had.
¿La última noche que dormí bien?
My last good night's sleep?
Anoche dormí bien. Pues más vale que tomes dos.
No, I slept all right last night.
La primera vez que participé en el Agnihotra, sentí una energía especial y dormí bien, pero con mucha energía.
The first time I participated in Agnihotra, I felt a special energy and I slept very well.
Que con el calor y la humedad, no dormí bien.
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
Como puedes imaginar, no dormí bien durante días.
As you might imagine, I didn't sleep well for days.
No es un problema, ya que dormí bien incluso con el zumbido.
Not a problem as I slept well even with the humming.
Y a pesar de que tenía un dolor intenso, dormí bien.
And despite the intense pain, I slept well.
Palabra del día
embrujado