Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yama dori mono Collecting bonsai directly from nature.
Yama dori mono Recolección de plantas directamente de la naturaleza.
Yama dori Collecting plants directly from nature.
Yama dori Recolección de plantas directamente de la naturaleza.
As further elements of comparison, there are certain attitudes in relation to the dori.
Como elementos de comparación están ciertas actitudes en relación al dori.
At the end of Nakamise dori you can se the Sensoji temple in front of you.
Al final de la Nakamise Dori hay una especie de plaza frente al Templo Sensoji.
Kappabashi dori is a shopping street dedicated to articles for restaurants, including shops of wax reproductions of food if you want to buy them as souvenirs.
Kappabashi dori es una calle commercial dedicada a productos para los restaurantes, incluyendo tiendas de reproducciones de cera de los platos.
The act of sending it to someone (or to a village) is individual and masculine, for it is the shaman who in a solitary way sends the dori.
El acto de mandarlo a alguien (o para la aldea) es individual y masculino, pues es el chamán quien solitariamente envía el dori.
Ichigaya commercial area, almost an entire neighbourhood, and Harajuku, where are the pedestrian Takeshita dori and Omotesando dori with its fashionable shops and boutiques of the most renowned international brands.
El área comercial de Ichigaya, casi un barrio entero, y en Harajuku, la peatonal Takeshita dori y Omotesandō dori con sus comercios de moda y boutiques de marcas internacionales.
Shinsaibashi is located just north of the Dotonbori canal and it is the area around Mido-suji boulevard (Mido-suji dori), a large tree-lined avenue that connects the southern center of the city (Namba) with the northern center (Umeda).
Shinsaibashi se encuentra justo al norte del canal Dotonbori y se articula en torno a Mido-suji boulevard (Mido-suji dori), una gran avenida arbolada que conecta la zona sur de la ciudad (Namba) con la zona norte (Umeda).
Mid-scale hotel for business trips or leisure The hotel is in the heart of Tokyo's shopping area, within walking distance from Ginza dori and Harumi dori shopping streets, Kabuki Theatre and the Imperial Palace.
Hotel de gama media para viajes de negocios o placer Nuestro hotel se encuentra ubicado en la zona comercial de Tokyo, a escasa distancia de las calles comerciales Ginza Dori y Harumi Dori, el teatro Kabuki y el mercado de pescado de Tsukiji.
The restaurant Ai Dori offers an elegant and refined environment.
El restaurante Ai Dori ofrece un ambiente elegante y refinado.
Palabra del día
la morsa