Si te asomas desde la terraza del patio, vas a notar que el castillo se halla por encima de un espolón de roca, debajo del que corre el torrente Dordo, afluente del cercano río Brembo. | If you look out the courtyard terrace, you'll notice that the castle is located on a rock spur over the Dordo creek, a tributary of the near Brembo River. |
Esta ola fue la ne Dordo- a Saint-Sulpice-de-Faleyrens, luego muere en las comunas de Vignonet y San Tierra. Este fenómeno, poco frecuente en Francia, está vinculada a una elevación repentina del agua por la marea, especialmente en el momento de las mareas Grandes. | This rare phenomenon in France is due to a sudden rise in the water level caused by the rising tide, particularly during the spring tides. |
