Doping | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También se utiliza como doping de la sustancia en deportes.	It is also used as doping substance in sports.
El programa de doping era conocido como STASI 14,25.	The doping program was known as STASI 14.25.
Gatlin se caracteriza principalmente por su gran rapidez, aunque tuvo una suspensión por doping.	Gatlin is mainly characterized by its great rapidity, but had a suspension for doping.
World Rugby practica una política de tolerancia cero con el doping en el Rugby.	World Rugby operates a zero tolerance policy to doping in Rugby.
Esto no es una cuestión de dosis, es una cuestión de doping.	It's not in the dosing, it's in the doping.
Señora Comisaria, como médico especialista en medicina deportiva me preocupa enormemente el tema del doping.	Commissioner, as a doctor specialising in sports medicine, the issue of drug taking worries me enormously.
Finalmente, la Comisión ha puesto en marcha numerosas medidas para la lucha contra el doping, en especial entre los jóvenes.	Lastly, the Commission has also launched various anti-doping measures, with particular reference to minors.
Además de las consecuencias éticas y de salud que involucran al doping, se hace un reconocimiento de las potenciales implicaciones legales.	In addition to the ethical and health consequences surrounding doping, recognition is made of potential legal implications.
La presión de conseguir resultados significativos no debe nunca llevar a utilizar métodos no ortodoxos como sucede en el caso del doping.	The pressure to obtain important results must never push anyone to take shortcuts, as in the case of doping.
El desarrollo del material didáctico y metodológico sobre los efectos secundarios del doping en la salud era el primer objetivo del proyecto.	The development of didactical and methodical teaching material about health side effects of doping was the first aim of the project.