Dopa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hola! Estoy pensando de L dopa mucuna pruriens complementar en lugar de utilizar.	Hi! I am thinking of using L dopa mucuna pruriens supplement instead.
Sustratos fisiológicos de COMT son dopa, las catecolaminas (dopamina, noradrenalina, adrenalina) y sus metabolitos hidroxilados.	Physiological substrates of COMT include dopa, catecholamines (dopamine, norepinephrine, epinephrine) and their hydroxylated metabolites.
La inhibición de la actividad de Levodopa losqu'elle se utiliza sin el inhibidor de la dopa decarboxilasa periférica.	Inhibiting the activity of losqu'elle Levodopa is used without the peripheral dopa decarboxylase inhibitor.
A través de la barrera hematoencefálica en el tejido cerebral, pero por la descarboxilación de la dopa descarboxilasa en la dopamina, juegan un papel.	Through the blood-brain barrier into the brain tissue, but by the decarboxylation of dopa decarboxylase into dopamine, play a role.
Solo metildopa, el L-isómero de alfa-metildopa, tiene la capacidad de inhibir la dopa decarboxilasa y de agotar los animales los tejidos de la norepinefrina.	Only methyldopa, the L-isomer of alpha-methyldopa, has the ability to inhibit dopa decarboxylase and to deplete animal tissues of norepinephrine.
La tirosina, en presencia de la enzima tirosinasa y el oxígeno, es oxidada a dopa, la cual es oxidada, a su vez, a dopaquinona.	Tyrosine, in the presence of the enzyme tyrosinase and oxygen, is oxidized to dopa, which, in turn, is oxidized to dopaquinone.
La levodopa se metaboliza ampliamente y se convierte en diversos metabolitos; las vías más importantes son la descarboxilación por la dopa descarboxilasa (DDC) y la O-metilación por la catecol-O-metiltransferasa (COMT).	Levodopa is extensively metabolised to various metabolites, decarboxylation by dopa decarboxylase (DDC) and O-methylation by catechol-O-methyltransferase (COMT) being the most important pathways.
Stalevo está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con enfermedad de Parkinson y fluctuaciones motoras de final de dosis no estabilizados con el tratamiento con levodopa/inhibidor de la dopa descarboxilasa (DDC).	Stalevo is indicated for the treatment of adult patients with Parkinson's disease and end-of-dose motor fluctuations not stabilised on levodopa/dopa decarboxylase (DDC) inhibitor treatment.
Los científicos han descubierto que si el silicio se dopa con arsénico (es decir, se agrega a la composición), el material intermedio se satura con electrones libres y se convierte en un conductor.	Scientists have found that if silicon is doped with arsenic (that is, add it to the composition), then the intermediate material is saturated with free electrons and becomes a conductor.
Tanto la carbidopa como la entacapona bloquean algunas de las enzimas que actúan en la degradación de la levodopa en el organismo: la carbidopa bloquea la enzima dopa decarboxilasa, y la entacapona bloquea la enzima catecol-O-metil transferasa (COMT).	Both carbidopa and entacapone block some of the enzymes that are involved in the breakdown of levodopa in the body: carbidopa blocks the enzyme dopa decarboxylase, and entacapone blocks the enzyme catechol-O-methyl transferase (COMT).