For a more permanent solution, consider installing door sweeps. | Para una solución más permanente, considere instalar bajo-puertas. |
Weatherseal is a step up from both draft guards and door sweeps, because it blocks air infiltration around the entire door, not just the bottom. | La cinta aislante es un paso más arriba sobre los contracorrientes y los bajo-puertas porque bloquea la infiltración del aire alrededor de toda la puerta, no solo debajo de la puerta. |
When rigid door sweeps won't work, use flexible bulb weather stripping made of vinyl. | Cuando los sellos barredores de las puertas rígidas no funcionen, usa burletes flexibles de vinilo. |
They're called draft guards, and they provide a nice balance between the simplicity of draft dodgers and the effectiveness of door sweeps. | Se llaman contracorrientes de aire, y le proporcionan un buen balance entre la sencillez de los evasores de corrientes de aire y la efectividad de los bajo-puertas. |
