Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The primary school at Cashapampa where the famous Santa Cruz Llanganuco trek starts from and where many of our donkey driver live desperately needs some new furniture. | La escuela primaria en Cashapampa donde el trekking famoso de Santa Cruz Llanganuco empieza y donde muchos de nuestros arrieros viven necesita con urgencia algunos muebles nuevos. |
This day our donkey driver will carry our personal gear, as well as mountain equipment with them. We leave the Alpamayo base camp in direction of the Santa Cruz Vallez, passing again the two lagoons Jatuncocha and Icchincocha to arrive to the Camp Llamacorral. | Este día nuestros arriero cargaran nuestros equipajes técnico como personal en los burros y salimos desde Cb Alpamayo con dirección de retorno a la Quebrada Santa Cruz, pasaremos por los dos laguna de Jatuncocha – Icchincocha, para estar llegando a Campamento Llamacorral. |
After breakfast in hotel, our guide will pick up you then drive to the village of chiquian, llamac and finally Pocpa our first camp at 3,400 5 hours drive. place where our donkey driver will be waiting for us and ready for next day. | Después del desayuno en el hotel, nuestro guía recogerá luego en coche hasta el pueblo de Chiquián, Llamac y finalmente a Pocpa nuestro primer campamento en 3400m. 5 horas en coche. lugar donde nuestro arriero estarán esperando por nosotros y listo para el día siguiente. |
After the breakfast in hotel we will pick up for you then transfer to pitec, quillkayhuanca where our donkey driver will be waiting for us. | Después del desayuno en el hotel vamos a recoger a usted luego traslado a Pitec, y quillkayhuanca lugar donde nuestro conductor de burros estará esperando por nosotros. |
We will leave Huaraz by private bus to the village of Pashpa, where we expect the donkey driver, who will load the donkeys with our luggage and camping staff. | En transporte privado. En el lugar nos esperan los burros quienes se encargaran de trasladar nuestros equipaje de campamento y personal, Inicio de la Caminata hacia Huiscash. |
Likewise, a donkey driver who wanted to become a camel driver or a camel driver who wanted to become a sailor had to ask his wife's permission. | Otro tanto ocurre con el conductor de burros que quiere conducir camellos, o con el conductor de camellos que quiere trabajar como marinero, todos estos deben pedir permiso a sus mujeres. |
We will pick up our clients directly in their hotel in Huaraz and take a three hour private bus ride from Huaraz to Cashapampa (2900m), where the donkey driver and his donkeys will be waiting for us to transport our trekking gear. | Después del desayuno recogeremos nuestro campamento del Campo base, y nuestros arrieros están cargando nuestros equipajes en los burros para posteriormente dirigirnos a Cebollapampa de retorno en donde nos espera el bus de la compañía para trasladarnos a Yungay – Huaraz – Hotel. |
Matt & Jolene from Canada who did this trek with Victor said: Donkey driver. | Matt & Jolene de Canada quienes hicieron este circuito con Victor dijeron: Donkey driver. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
