Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Partici-paron 49 personas entre hermanos y laicos de los cuatro países que compo- nen el Distrito (Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Vanuatu y Nueva Cale- donia) y tres invitados de Fiyi y Nueva Zelanda.
The partici- pants numbered 49: Brothers and laity of the four countries composing the District (Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu and New Caledonia) and three guests from Fiji and New Zealand.
El nuevo Obispo nació en 1958 en Donia, diócesis de Goré.
The Bishop elect was born in 1958 at Donia diocese of Goré.
La idea pertenece al dúo creativo conformado por Donia Jamal Adam, un narrador, defensor de los derechos humanos y activista; y Mohammed Ibrahim Shire un autor y aficionado de la historia.
The idea was the brainchild of the creative duo of Donia Jamal Adam, a storyteller, human rights advocate and campaigner; and Mohammed Ibrahim Shire, an author and history enthusiast.
Maysoon Kohli, columnista del diario digital Donia al Watan y suele escribir sobre la mala gestión, informó de que habían citado a su hermano para interrogarlo con el objetivo de intimidarlo.
Maysoon Kohli, a columnist for the Donia al Watan online newspaper who often writes about bad governance, reported that her brother had been summoned for questioning with the aim of intimidating her.
La idea fue invención del dúo creativo integrado por Donia Jamal Adam, narradora y activista de derechos humanos, y Mohammed Ibrahim Shire, autor y entusiasta de la historia. Ambos son fotógrafos aficionados.
The idea was the brainchild of the creative duo of Donia Jamal Adam, a storyteller, human rights advocate and campaigner; and Mohammed Ibrahim Shire, an author and history enthusiast.
Palabra del día
mojado