PLAN ahead to get the job done safely. | PLANIFIQUE con anticipación para hacer el trabajo de forma segura. |
When the work can't be done safely while standing on a ladder. | Cuando no se puede hacer el trabajo seguramente mientras trabaje en una escalera. |
How can you make sure the job is done safely, then? | ¿Cómo podemos asegurarnos de realizar un trabajo seguro? |
You're doing something that, if it's consensual and done safely, can be deeply enjoyable and arousing for both of you. | Estás haciendo algo que, si es consensual y se realiza de forma segura, puede ser muy entretenido y excitante para ambos. |
If faced with no other choice, however, she must at least be able to have it done safely and legally. | Pero si no le queda otra alternativa, al menos tiene que poder someterse a él de manera segura y legal. |
While the Volvo machine is the enabler, it's up to the skills of the operator to get the job done safely, efficiently and cost effectively. | Mientras la máquina Volvo es la posibilitadora, depende de las habilidades del operador hacer el trabajo de manera segura, eficiente y rentable. |
Sometimes a biopsy or surgery cannot be done safely because of where the tumor formed in the brain or spinal cord. | Algunas veces, no se puede realizar una biopsia o una cirugía con seguridad debido al lugar del cerebro o la médula espinal donde se formó el tumor. |
Sometimes a biopsy or surgery cannot be done safely because of where the tumor formed in the brain or spinal cord. | A veces, no es posible hacer una biopsia o una cirugía sin peligro debido al lugar del encéfalo o la médula espinal donde se formó el tumor. |
Regardless of where your project is located, DURA-BASE® Advanced-Composite Mats are the perfect solution to get the job done safely and efficiently. | Con independencia de la localización de su proyecto, las Planchas Compuestas de Recubrimiento Avanzado DURA-BASE® son la solución perfecta para realizar los trabajos de forma segura y eficiente. |
For some tumors, a biopsy or surgery cannot be done safely because of where the tumor formed in the brain or spinal cord. | Con algunos tumores, no se puede realizar una biopsia o una cirugía de forma segura debido a la parte del cerebro o de la médula espinal en donde se formó el tumor. |
