Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Localization done right can be a long and tedious process.
Realizar una localización correcta puede ser un proceso largo y tedioso.
If you want anything done right, you have to do it yourself.
Si quieres hacer algo bien, tienes que hacerlo tú mismo.
Look, you want stuff done right, never trust your partner.
Mira, tú quieres hacer las cosas bien, nunca confíes en tu compañero.
If you want something done right, you do it yourself, eh?
Si quieres hacer algo bien, lo haces tú mismo, ¿no?
This does not mean that everything was done right.
Lo dicho no significa que se haya hecho todo bien.
This could be done right through Europe and in many other places.
Eso se puede hacer en Europa y en otros muchos lugares.
It can be very effective, when done right.
Puede ser muy efectivo, cuando se hacecorrectamente.
Get what you need to get the job done right.
Consigue lo que necesitas para hacer bien tu trabajo. incl.
Often, the pull-through can be done right after the diagnosis.
A menudo, el pull-through puede realizarse inmediatamente después del diagnóstico.
But in this case it was done right in Guantanamo.
Pero en este caso se estaba haciendo justo en Guantánamo.
Palabra del día
el rocío