Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde te alojas? En casa de una señora. | You have a room in town? |
¿Aquí es donde te alojas? | This is where you're staying? |
Aprovecha para conocer la zona donde te alojas. | Discover the area near your stay. |
Un momento para pensar todo lo que puedes hacer a lo largo del día en el hotel donde te alojas: Vincci Tenerife Golf 4*. | A moment to think about everything you can do during a day at the hotel where you're staying: the Vincci Tenerife Golf 4*. |
Te mostramos la ubicación exacta de la nueva Villa Cervecera en Google Maps para que puedas saber cómo llegar desde el lugar donde te alojas o desde el centro. | Below you will be able to see where the new venue is on Google Maps and how to get to the venue. |
Los aeropuertos internacionales de Haneda y Narita tienen quioscos de envío de equipaje donde puedes dejar tus bolsas y maletas para que te las envíen al lugar donde te alojas. | The international airports of Haneda and Narita both have luggage delivery kiosks where you can drop off your bags and suitcases and have them sent on to your place of accommodation. |
Para registrarte, solo necesitas el pasaporte y el contrato de alquiler o una copia del registro de propiedad y del carnet de identidad del propietario del lugar donde te alojas. | To register, you just need your passport and rent contract or a copy of the property registration or the ID card of the property owner of the place in which you are staying. |
Mientras que es agradable que te alojen en un resort u hotel de marca de gran lujo, es desalentador descubrir que el establecimiento hotelero donde te alojas es más bien una tienda que un hogar temporal. | While it's certainly nice to be put up in a deluxe resort or name-brand hotel, it's disheartening to learn the hotel you're staying in is more of a store than a temporary home. |
Para un modo más contemplativo de empezar el día, participa en alguna sesión gratuita de meditación zazen en el Templo Rinsen-ji en el distrito de Bunkyo, pero es mejor que preguntes primero donde te alojas para informarte. | For a more mindful way to start your day, participate in a free zazen meditation session at Rinsen-ji Temple in Bunkyo Ward, though it is worth asking your accommodation to enquire in advance. |
El servicio de recogida está disponible solo para aquéllos hoteles situados en el centro de Roma. Infórmanos del nombre y dirección del hotel donde te alojas para poder organizar este servicio de la mejor manera posible. | The pick-up is provided only for the hotels located in the center of Rome, so it is important to communicate the name and address of the hotel where you are staying, to organize the service in the best way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
