Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como lo hizo en todos los lugares donde había estado, prefirió la compañía de la gente común del pueblo y los lugares más sencillos.
As anywhere else in the world, he prefers the company of common people and the simplest places.
No sabíamos donde había estado Christina por dos días.
We didn't know where hristina was for two days.
El no sabía donde había estado ni lo que había hecho.
He doesn't know wherehe's been or what he's done.
Las noticias que había cubierto, los lugares donde había estado.
The stories he's covered, the places he's been.
Y la casa donde había estado estaba vacía.
And the house that I had spent time in was empty.
Una segunda vez regresó solo donde había estado orando.
A second time He went back alone where He had been praying.
Debajo de donde había estado la roca, fue encontrado una momia de un hombre.
Beneath where the rock had been, was found a mummy of a man.
Kr chan se quedó de repente inmóvil donde había estado escarbando bajo la maleza.
Kr'chan froze suddenly where he had been rooting through the underbrush.
Simplemente pregunté en donde había estado, y se pone en defensiva.
I simply asked where he's been, and he goes on the defensive.
Más correctamente, chocó contra algo que estaba donde había estado antes el monje.
More correctly, he crashed into something that stood where the monk had been.
Palabra del día
aterrador