Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un nuevo negocio necesita estar donde están los clientes. | A new business needs to be where the customers are. |
¿Usted ahora tiene un gran Web site donde están los clientes? | You have a great website now where are the customers? |
No importa donde están los clientes, vamos a tratar de ofrecerles los mejores servicios. | No matter where the customers are, we will try to offer them the best services. |
La red comercial permitirá a Kotkamills estar presente donde están los clientes y proporcionarles un servicio cercano. | The network allows Kotkamills to be present where the customers are and to provide a local service. |
Las microempresas deben estar ubicadas cerca de donde están los clientes o donde éstos puedan tener un fácil acceso al servicio o producto. | Micro-enterprises should be located near to where customers are or where customers can get easy access to the service or product. |
Debes tener como objetivo el área donde están los clientes. | You need to target the area where the customers are. |
Ustedes se alojan donde están los clientes VIP. | You are staying where the VIPs are. |
Ese es el mercado donde están los clientes; allí es donde debemos estar presentes. | That's the market where the customers are; there's where we have to be present. |
Hacer geomarketing significa, ante todo, aprovechar estas informaciones para determinar donde están los Clientes y la competencia, representándolos con puntos situados en el municipio, en el Código Postal, o a lo largo de la calle donde éstos se encuentran. | Geomarketing basically means, using this information to locate Customers and competitors, representing them with commune points, post codes or along the streets in which they are found. |
¿Dónde están los clientes que no hemos visitado hace tiempo? | Where are customers who haven't been visited in a long time? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!