Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Existe todavía un país donde andan criaturas como éstas?
Is there a land where such creatures still roam?
¿Por donde andan ellas?
Where did they hang out?
Una antiquísima civilización en una isla en forma de lágrima. Allí donde otras culturas han querido conquistarla, donde andan los elefantes, donde Buda dejó un diente, donde el té se cultiva mirando hacía las nubes.
An ancient civilization in a teardrop-shaped island powerful cultures wanted to seize, where elephants walk freely, where Buddha left a tooth and where the tea push up looking to the clouds.
¿Y dónde andan ahora?
And where would they be right now?
También te ayuda a encontrar a tu familia en un parque de diversiones o ver dónde andan de picnic tus amigos.
It can also help you find your family at a crowded theme park or see where your friends are picnicking.
¿Dónde andan las personas cuando quieren cruzar la calle? - Las personas responsables cruzan en el paso de peatones.
Where do people go when they want to cross the street? - Responsible people cross at the crosswalk.
Tengan cuidado por donde andan.
Be careful where you walk.
Entonces después de los 40 días donde andan en sus Cuerpos Glorificados, donde ninguna reja pueden detenerlos y sin necesidad de alimento o agua, pero pueden tomar alimento si así lo eligen.
Then after the 40 days where you walk in your glorified bodies, where no bars can hold you and no need for food or water, but you can have it if you choose.
El área donde andan es peligrosa. Deberían tener cuidado.
The area where they are is dangerous. They should be careful.
¿Cómo se llama el barrio donde andan? Iré a recogerlos.
What’s the name of the neighborhood where you are? I'll go and pick you up.
Palabra del día
intercambiar