Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, dad, don't treat me like one of your prisoners.
Papá, no me trates como a uno de tus prisioneros.
They don't treat me very well here, you know.
No me tratan muy bien aquí, ya sabes.
But don't treat me like a 4-year-old.
Pero no me trates como un niño de 4 años.
You don't treat me as your wife at all.
No me tratas en absoluto como a tu esposa.
It can still be fatal if we don't treat it early.
Aún puede ser fatal si no la tratamos a tiempo.
If it's not a problem, don't treat it as a problem.
Si no es un problema, no lo traten como un problema.
It can still be fatal if we don't treat it early.
Aún puede ser fatal si no la tratamos a tiempo.
They continue to sideline us and don't treat us as humans.
Continúan dejándonos de lado y no nos tratan como seres humanos.
And they don't treat him with the respect.
Y ellos no lo tratan con el respeto que se merece.
Because basically, they don't treat us like human beings.
Porque no nos tratan como a seres humanos.
Palabra del día
el pan de jengibre