Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Though you don't strike me as someone who spooks easy.
Aunque tú no me pareces alguien que se asuste fácilmente.
You just don't strike me a tea-drinking kind of guy.
No me pareces la clase de tipo que toma té.
You don't strike me as somebody who gets depressed.
No me pareces como alguien que esta deprimido.
Well, you just don't strike me as the unfaithful type.
Bueno, no me parece que usted sea alguien infiel.
Be careful during installation, don't strike the letters.
Tenga cuidado durante la instalación, no la huelga de los signos.
But... that said, you don't strike me as the office type.
Pero... dicho eso, no me parece que seas de tipo oficinista.
You don't strike me as the sentimental type.
No me diste la impresión de ser del tipo sentimental.
Somehow you don't strike me as the UNICEF type.
Por alguna razón no me pareces de los de la UNICEF.
You don't strike me as a golf guy, Guy.
No me das la impresión de ser un aficionado al golf, Guy.
You don't strike me as the timid type.
No me parece que usted sea del tipo tímido.
Palabra del día
el mago